Possibly: Derived from Sanskrit ‘Lola’ (moving, unsteady, fickle) + ‘Akshi’ (eyes) meaning ‘one with restless or moving eyes’

1 Post