Possibly: From the lane/path, or a variant of names meaning ‘torch’ or ‘light’

Lain is a modern, sleek name that has gained popularity in recent years. While its origins are somewhat ambiguous, it carries a contemporary appeal that…