Possibly: He translated works of philosophy (from Arabic) or possibly: Chest, box (from Persian)

Qusta is a distinctive name with intriguing historical connections but elusive etymology. While most commonly associated with Arabic-speaking communities, its precise meaning remains debated among…