Possibly: Nickname, Pet name, or Affectionate term

Buji is a charming and affectionate term used primarily as a nickname in various South Asian cultures. While often mistaken for a formal given name,…